2011年 01月 19日 ( 2 )

ディープ

Eliの鉄道好きはどんどんディープになっています。
YouTubeで鉄道の動画を見るのが好きで、
私の知らない電車の名前をたくさん知っていて、
次は〇〇を見る、××を見ると、指示します。
昨日は、見た目がよく似た「しらさぎ」と「はくたか」を判別していたのでびっくりでした。
はくたかは、「はくかた」と呼んじゃうんですけどね(笑)

まだ舌がうまく回らないので、じゃがいもはガジャイモだったり、マスクはマクスだったりします。

このままかなりの鉄道オタクになっていくと思われます。

車がある家のお子さんたちは車の種類に詳しくなるといいますよね。
うちは車がないから電車がすきなのかな。
[PR]
by martha2nd | 2011-01-19 16:39 | 息子の誕生後 | Comments(0)

行き詰まり

久しぶりに英文契約書の依頼なんか受けてしまい、慣れないものでなかなか訳が進みません。
今頃になってAmazonで英文契約書の参考書なんて注文してしまいました。通販なのに当日配達できるんですね。すごい世の中です。今日届くらしいです。

そういえば今、毎週火曜日に、市が子育て支援NPOと協力して開催している育児中のママを対象にした講座に通っています。昨日で2回目でした。託児の定員に漏れてしまったので、いつものベビーシッターさんがEliを見てくれていて、終わったら3人でお昼して帰ってきます。そもそもこのベビーシッターさんが、この講座がとてもいいよと薦めてくれたもので。実際には彼女が言ってた講座とはちょっと違ったのですが、昨日と来週の講座が、彼女がおすすめだった「アサーション」に関するもの。アサーションとは自己主張です。自分と相手のニーズは同じではないことが多い中、それにどのように折り合いをつけるか、どのように主張するか、というものです。

いつかは育児が終わるということで、育児の後のキャリアにつなげるための講座です。

同じ年ごろの子供を育てるママたちと交流でき、まだそこまで知り合ってないので緊張感もありますが、毎週新鮮な気持ちで参加しています。
[PR]
by martha2nd | 2011-01-19 01:25 | 仕事 | Comments(2)

クリスチャン。在宅翻訳やってます。夫と文鳥との生活に奇跡的な誕生をした息子も加わり奮闘しています。


by martha2nd